[Music] Secret of My Heart

In case you guys have no idea who Mai Kuraki (倉木麻衣，1982年10月28日生まれ。) is, I'm introducing one of my favorite JP songs - Secret of My Heart here.

Performed by Mai Kuraki in 2000. Mai has a great voice and she also works on lyrics for her own songs. She was one of 平成歌姬。（平成三大歌姬：倉木麻衣，宇多田光 ＆ 濱崎步）

This song was also applied as one of Detective Conan's (名偵探柯南) theme songs. Maybe you had had heard it when you watched Conan. Check it out. ☆



Secret of My Heart

作曲:大野愛果.編曲:Cybersound.歌詞:倉木麻衣

什麼樣的言語會改變
你所傳達的
經過那多少個季節
雖然經過了街道
你總是在身旁笑著
我也說不出口的事也還剩下一個

Secret of my heart 毫無疑問地
因為只有少許的未來
真實是緊握在手中的
I can't say 只要再一些 I'm waiting for a chance.

這樣平靜的時間
再讓它繫在一起吧
看到的全好恐怖
慢慢遠離的步伐
你的另一面是什麼
破壞它　保護它　更加靠近它

Secret of my heart 我已經了解
誰都有想逃的時候
只有那時是什麼都還沒開始
I can't stay 絕對的 I'm calling for a chance.

Can I tell the truth? 那句話所說的　感到空轉的唇
Feeling in my heart 無法隱藏　這就是全部 'Cause I love you.
I will be with you. Whenever you are. Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream 什麼也不會失去
最重要的是和你共度的時光
相信絕不放棄
I just wanna say 再也不迷惑

Can't you see, you're my heart 做怎樣的東西
輕易就壞了　當那天來到
雖然還沒到　無論何時都不會改變
Secret of my heart. Our future is forever...



Related Sites:
1.倉木麻衣  Official Blog
2.倉木麻衣公式WEBサイト