Blog Rating System

This is fun. Rate your blog just like movies. However, I was disappointed that I only got the result of ''general auduence.'' That means I need to swear more to get a better result?

But I like the green one much more, actually. :P

I am Sam! :P

Private Practice Personality Quiz

Result: YOU ARE SAM!!!

You're practical, reliable and responsible. You keep order and times chaos and you're the rock everyone can lean on, even if you're still trying to find your own steady ground. You take your work and your relationships very seriously, all while staying cool under pressure. Not many people have the ability to deliver a baby at gunpoint or break up a senior citizen fight club, let alone do so while barely breaking a sweat. You, however, handle it with ease.

Nice Result, just like me. :)


Related Links:
Private Practice - ABC.com
I'm a strong, proud bald man
Shows Addicted

[Music] 各自遠颺 それぞれに - 中 孝介

照片提供／果子電影

看了海角七號，當片中一開始提到的日本歌手中 孝介 (Atari Kousuke)，在片中預演上台彈琴唱歌，我一聽，真的是一陣驚豔！怎麼會有這麼漂亮的聲音？這麼柔美的轉音與假音！我一聽到他唱歌，我就已經變成中 孝介的潛在歌迷（Potential Fan）了...(忽然間，我就不再注意范逸臣在唱甚麼了... :P)

地上で、最も優しい歌声。と評される、大注目の男性シンガー中 孝介。

這首歌『各自遠颺』是2006年發行的單曲それぞれに(各自遠颺)。中 孝介被稱為『療癒系』歌手，應該是名不虛傳。這首歌帶著一種憂愁的又帶著一種樂觀於未來的感覺，更是一首動人的歌曲。若你沒看過海角七號，好好地聆聽這首歌，也許你會愛上這首歌；若你已經看過了海角七號，更該好好地再聽一次這首歌！也許你會得到跟我相同的感動與發現新音樂的喜悅。

そよ風が告げる春の訪れ/微風帶來春天的信息

咲き乱れる花の香りに遠い君を想う /開到荼糜的花香令我想起遠方的妳

春の陽に見守られて花が咲くように/ 就如同在春陽守護下綻放的花朵

いつかは希望の陽が照らすでしょう/希望之光總是照耀著我們吧

それぞれにそれぞれの決めた道を歩き/我們各自踏上自己所選擇的路

いつの日か微笑んで/ 在將來的某一天 微笑著

又会えるその時まで/ 直到重逢的那一天

黄昏が告げる秋の訪れ/ 黃昏告知秋天的來臨

移りいく紅の空に遠い日々を想う / 移轉的霞紅夕陽 遙想著以前的日子

秋の陽に見守られて実りなるように /祈求在秋陽守護下能開花結果

いつかは君の夢も叶うでしょう/總有一天你的夢想會實現的

それぞれにそれぞれの決めた道を歩き /我們各自踏上自己所選擇的路

いつかの日か微笑んで / 在將來的某一天 微笑著

又会えるその時まで / 直到重逢的那一天

あの日交わした約束　僕らが描いてた /當初許下的約定

未来はどんな色に染まるのでしょう / 我們描繪過的未來會是什麼樣子呢?

それぞれにそれぞれの決めた道を歩き/ 我們各自踏上自己所選擇的路

いつの日か微笑んで / 在將來的某一天 微笑著

又会えるその時まで / 直到重逢的那一天

關於中 孝介
《海角七號》電影官方部落格

Cape No. 7 Rocks

照片提供／果子電影

茂伯：「(Bass)這兩條都沒用到，甘ㄟ當剪掉？」

看到這幕時，正好剛吸了幾口買進電影院喝的綠茶，這句爆笑的對白，讓我真的差點把綠茶噴出來！還好，我忍住了...不然前面的觀眾可能會有綠茶灌頂冰冰涼涼的感覺...


海角七號紅了好一段時間，忍著沒有去看，昨天終於跟乃怡一起去台灣戲院觀賞。很難相信，直到現在電影已經上映了近兩個月，戲院仍然處於假日場場大爆滿的狀態！

很有趣的一部電影，處處充滿歡笑，當然也充滿了各式各樣的感情。因為很多人其實還沒有看過海角七號，所以我也不多說劇情。用七封情書，縱貫了這部電影；用歷史與社會的背景，來描述過去與現在的感情。裡面的故事，夾雜了日本教師對愛人友子隱藏六十年的愛情，比對出在現代中阿嘉與友子的情感；日本教師約好了愛人私奔但卻無法達成的遺憾，相對出阿嘉在知道友子將離開台灣回日本時，勇敢地說出：『留下來，或者我跟妳走』。從前的遺憾，不讓它再次發生。
逗趣的對白，充滿了濃濃的台灣味、愛家鄉的味道；劇情的鋪陳與設計，真的有著日本電影細膩與美的感覺。

People, are meant to be together.

在看電影時， 情書的內容因為我沒有一直看著字幕（有時比較專心看電影的畫面），所以我找出了情書的中文內容，放上來，仔細地再品嚐一次，比起在看電影時，更多了一份想流淚的感動。


ㄧ九四五年十二月二十五日
友子，太陽已經完全沒入了海面
我真的已經完全看不見台灣島了
你還站在那裡等我嗎？

友子
請原諒我這個懦弱的男人
從來不敢承認我們兩人的相愛
我甚至已經忘記
我是如何迷上那個不照規定理髮
而惹得我大發雷霆的女孩了
友子
你固執不講理、愛玩愛流行
我卻如此受不住的迷戀你
只是好不容易你畢業了
我們卻戰敗了
我是戰敗國的子民
貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷
我只是個窮教師
為何要揹負一個民族的罪
時代的宿命是時代的罪過
我只是個窮教師
我愛你，卻必須放棄你



第三天
該怎麼克制自己不去想你
你是南方艷陽下成長的學生
我是從飄雪的北方渡洋過海的老師
我們是這麼的不同
為何卻會如此的相愛
我懷念艷陽…我懷念熱風…
我猶有記憶你被紅蟻惹毛的樣子
我知道我不該嘲笑你
但你踩著紅蟻的樣子真美
像踩著一種奇幻的舞步
憤怒、強烈又帶著輕挑的嬉笑…
友子，我就是那時愛上你的…



多希望這時有暴風
把我淹沒在這台灣與日本間的海域
這樣我就不必為了我的懦弱負責

友子
才幾天的航行
海風所帶來的哭聲已讓我蒼老許多
我不願離開甲板，也不願睡覺
我心裡已經做好盤算
一旦讓我著陸
我將一輩子不願再看見大海
海風啊，為何總是帶來哭聲呢？
愛人哭、嫁人哭、生孩子哭
想著你未來可能的幸福我總是會哭
只是我的淚水
總是在湧出前就被海風吹乾
湧不出淚水的哭泣，讓我更蒼老了
可惡的風
可惡的月光
可惡的海
十二月的海總是帶著憤怒
我承受著恥辱和悔恨的臭味
陪同不安靜地晃盪
不明白我到底是歸鄉
還是離鄉！



傍晚，已經進入了日本海
白天我頭痛欲裂
可恨的濃霧
阻擋了我一整個白天的視線
而現在的星光真美
記得你才是中學一年級小女生時
就膽敢以天狗食月的農村傳說
來挑戰我月蝕的天文理論嗎？
再說一件不怕你挑戰的理論
你知道我們現在所看到的星光
是自幾億光年遠的星球上
所發射過來的嗎？
哇，幾億光年發射出來的光
我們現在才看到
幾億光年的台灣島和日本島
又是什麼樣子呢？
山還是山，海還是海
卻不見了人
我想再多看幾眼星空
在這什麼都善變的人世間裡
我想看一下永恆
遇見了要往台灣避冬的烏魚群
我把對你的相思寄放在其中的一隻
希望你的漁人父親可以捕獲
友子，儘管他的氣味辛酸
你也一定要嚐一口
你會明白…
我不是拋棄你，我是捨不得你
我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃
我不是拋棄你，我是捨不得你



天亮了，但又有何關係
反正日光總是帶來濃霧
黎明前的一段恍惚
我見到了日後的你韶華已逝
日後的我髮禿眼垂
晨霧如飄雪，覆蓋了我額上的皺紋
驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑
你我心中最後一點餘熱完全凋零
友子…
請原諒我這身無用的軀體



海上氣溫16度
風速12節、水深97米
已經看見了幾隻海鳥
預計明天入夜前我們即將登陸
友子…
我把我在台灣的相簿都留給你
就寄放在你母親那兒
但我偷了其中一張
是你在海邊玩水的那張
照片裡的海沒風也沒雨
照片裡的你，笑得就像在天堂
不管你的未來將屬於誰
誰都配不上你
原本以為我能將美好回憶妥善打包
到頭來卻發現我能攜走的只有虛無
我真的很想妳！
啊，彩虹！
但願這彩虹的兩端
足以跨過海洋，連結我和妳



友子，我已經平安著陸
七天的航行
我終於踩上我戰後殘破的土地
可是我卻開始思念海洋
這海洋為何總是站在
希望和滅絕的兩個極端
這是我的最後一封信
待會我就會把信寄出去
這容不下愛情的海洋
至少還容得下相思吧！
友子，我的相思你一定要收到
這樣你才會原諒我一點點
我想我會把你放在我心裡一輩子
就算娶妻、生子
在人生重要的轉折點上
一定會浮現…
你提著笨重的行李逃家
在遣返的人潮中，你孤單地站著
你戴著那頂…
存了好久的錢才買來的白色針織帽
是為了讓我能在人群中發現你吧！
我看見了…我看見了…
你安靜不動地站著
你像七月的烈日
讓我不敢再多看你一眼
你站得如此安靜
我刻意冰涼的心，卻又頓時燃起
我傷心，又不敢讓遺憾流露
我心裡嘀咕，嘴巴卻一聲不吭
我知道，思念這庸俗的字眼
將如陽光下的黑影
我逃他追…我追他逃…
一輩子

我會假裝你忘了我
假裝你將你我的過往
像候鳥一般從記憶中遷徙
假裝你已走過寒冬迎接春天
我會假裝…
一直到自以為一切都是真的！
然後…
祝你一生永遠幸福！

照片提供／果子電影

《海角七號》電影官方部落格
咩咩+布咕雞 - [電影]海角七號

CNN Heroes of the Year 2008

接下來會有10篇文章，將是有關於 Top 10 CNN Heroes for 2008，一篇將會介紹一個人。

你/妳可以上線投票：Here。幫忙選出2008年CNN Hero of the Year。選出一個最能啟發你/妳的某人之成就、影響和故事。

你/妳可以在平凡人中見偉大；而他/她們，就是這樣的人...

Ordinary People Extraordinary Impact.

Supercalifragilisticexpialidocious is...

Supercalifragilisticexpialidocious is fatal.

su‧per‧ca‧li‧fra‧gi‧lis‧tic‧ex‧pi‧a‧li‧do‧cious


Supercalifragilisticexpialidocious was originally from the film Mary Poppins by Julie Andrews.



Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Supercalifragilisticexpialidocious!
Even though the sound of it
Is something quite atrocious
If you say it loud enough
You'll always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious!

Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Because I was afraid to speak
When I was just a lad
My father gave me nose a tweak
And told me I was bad
But then one day I learned a word
That saved me aching nose
The biggest word I ever heard
And this is how it goes:

Oh, supercalifragilisticexpialidocious!
Even though the sound of it
Is something quite atrocious
If you say it loud enough
You'll always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious!

Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
So when the cat has got your tongue
There's no need for dismay
Just summon up this word
And then you've got a lot to say
But better use it carefully
Or it may change your life
One night I said it to me girl
And now me girl's my wife!

She's supercalifragilisticexpialidocious!
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious!

[Music] Release Me

The Release Me advertisement featuring the Saab 9-3 Convertible



This video is from the recording session of "Release Me" by Swedish band "Oh Laura". The song is featured on their debut album "A Song Inside My Head, A Demon In My Bed". The album is released on the independent label Cosmos Records in Sweden


Oh Laura release their official video for Release Me, directed by Anders Lovgren.


Official Website of Oh Laura

ps. 請任何人不要在我面前把 SAAB發音成『殺-阿-伯』或『殺-阿-爸』，我會翻桌。
(正確讀音如同 Sub)